感動詞・感嘆詞
■oh
1(驚き・苦痛・失望・喜びなど)おお,おや,まあ,あら
Oh no まさか
2(呼びかけるとき,名前の前につけて)ねえ,おお,おい
Oh, Jim, ねえジム
■ha
1(驚き・疑い・悲しみ・喜び・得意など)まあ,おや,はあ,ああ
2(「は,は,は」という笑い声の)は
■aha
1(あいづち・賛意)はあはあ
Yes, aha. はあ,そうですね.
2(驚き・皮肉)ははあん,なーるほど。
Aha, that's what you've been up to. なーるほど, そういうことだったのか.
3(得意・納得)ほーら,うん
Aha, there it is. (探していたものが)ああ,見つかったぞ.
■he
(おかしさ・嘲笑を表して)ひっひっひっ
■ho
1(驚き・喜びなど)ほう.
2(注意を引く叫び)おーい.
(目的地・方向を示す語のあとに添えて用いることがある)
例)
Westward ho! おーい西だ
Land ho! おーい陸だ.
3(笑い声)ほっほっ
例)
ho ho ho ホー,ホー,ホー(サンタクロースの笑い声).
■wow
《驚き・喜び》うおーっ,うわーっ,すごい.
■関連
戻る